Web
Analytics
نماذج اللغة الهولندية 

نماذج اللغة الهولندية 




نماذج اللغة الهولندية.اللغة الهولندية هي ثالث أكثر اللغات من العائلة الجرمانية تحدثًا بعد الإنجليزية والألمانية على الرغم من أنه لا يتكلم بها سوى ما يقرب من 24 مليون شخص كلغة أم. اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية في هولندا وجزء منه ثوبا في بلجيكا. 

لا تعد اللغة الهولندية لغة منتشرة من ناحية تعلمها ومع هذا لن تواجه مشكلة في التواصل في البلدان الناطقة باللغة الهولندية إذا كنت تجيد الإنجليزية إذ يمكن للعديد من الناطقين باللغة الهولندية -وخاصة سكان المدن الكبيرة- التحدث باللغة الإنجليزية ولغات أخرى.

 

تاريخ اللغة الهولندية وأصولها

الأصول اللغوية

 الهولندية هي جزء من الفرع الجرماني للغات الهندو أوروبية، وهي كما هولندا تقع في مكان ما بين الإنجليزية والألمانية.

ويعود أقدم سجل مكتوب باللغة الهولندية إلى عام 510 حيث عثر على عبارة تقول Maltho thi” afrio lito” والتي تُترجم إلى “أقول لك أنا أحررك، أيها القنان!” 

اللغة الهولندية الحديثة

 بحلول عام 1150 اتخذت اللغة الهولندية شكلًا جديدا كلغة موحدة على الرغم من استمرار وجود اختلافات إقليمية وكان هذا هو التوحيد الكامل للغة الهولندية وبداية اللغة الهولندية كما نعرفها اليوم. 

وقد حدث هذا بفضل البلدان المنخفضة التي كانت تضم في ذلك الوقت أنتويرب التي أرادت تأكيد استقلالها عن إسبانيا عبر توحيد وفصل اللغة الهولندية.

استقلال هولندا واللغة الهولندية 

 في حوالي القرن الخامس عشر الميلادي أصبحت اللغة وسيلة مهمة لتوحيد المناطق ومنح الناس ثقافة مشتركة ضد الإسبان. 

وقد اتبعت بلجيكا ولوكسمبورغ الحديثة مسارًا مختلفًا حيث فرض الحكم الفرنسي والنمساوي اللغتين الفرنسية والألمانية كلغات رسمية.

 

 




 

 التركيبة اللغوية للهولندية 

اللغة الهولندية سهلة التعلم نسبيًا لأنها لا تتضمن العديد من حروف التعريف مثل الألمانية أو الفرنسية، ولا تحتوي على أحوال الأفعال 

هناك حرف تعريف عام لكل الأجناس وهو “een” (أ) وهناك حرفا تعريف محددان بالجنس هما “de” و “het”. 

ويعد أصعب جزء في قواعد اللغة الهولندية للمتحدثين باللغة الإنجليزية أو العربية هو ترتيب الكلمات ، والذي يميل إلى أن يكون معكوسا.

 وعلى الرغم من سهولة تعلم اللغة الهولندية نسبيًا للمتحدثين باللغة الإنجليزية إلا أنه من الصعب نطقها إلا إذا كنت من المتحدثين الأصليين باللغة العربية وشبيهاتها في مخارج الحروف.

 

كيفية تعلم اللغة الهولندية عن طريق نماذج اللغة الهولندية

 إذا كنت تعيش في هولندا فإن التعرف على بعض الهولنديين يمكن أن يجعل تعلمك للغة أسهل بكثير وخاصة في المدن الكبرى إذ يتحدث الجميع الهولندية إلى جانب الإنجليزية ولغات أخرى.

 هناك الكثير من المصادر التي يمكنك أن تجدها عبر الإنترنت لتعلم اللغة الهولندية بسهولة. إليك أهم النصائح التي قد تفيدك.

 

شاهد الأفلام الهولندية

 جرب مشاهدة فيلم هولندي مع عرض الترجمة باللغة الهولندية عبر Netflix واستخدم امتداد Language Reactor من سوق متصفح جوجل كروم والذي سيساعدك بشكل كبير.

يؤدي Language Reactor دورا مذهلا إذ يوفر لكل الأفلام والمسلسلات على نتفلكس أو حتى على اليوتيوب ترجمة بلغتك الأصلية إلي جانب عرض النص المسموع وتوفير لمعاني الكلمات وبعض المعلومات عند النقر على العبارة أو الكلمة المعروضة.

شاهد فيلمك الهولندي المفضل وتعلم مع ترجمات Language Reactor بشكل سهل وممتع.

إغلاق